Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Roemeens-Engels - Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Roemeens

Engels

Braziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat
Tekst Opgestuurd door gasemiro	Uitgangs-taal: Roemeens Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Titel	Forest Whitaker begins to direct.
Vertaling Engels Vertaald door iepurica	Doel-taal: Engels Forest Whitaker begins to direct

Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 19 oktober 2007 11:58

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 oktober 2007 15:04
	miyabi Aantal berichten: 98	nu ar fi mai bine: "Forest Whitaker takes up directing."? fiindca nu cred ca gasemiro a vrut sa spuna ca se apuca forest whitaker de regizat in secunda urmatoare... cel putin asa vad eu situatia. pur si simplu am facut o remarca... n-am dat cu parul.
		18 oktober 2007 14:53
	iepurica Aantal berichten: 2102	Iar eu nu am scris "is begining", atunci ar fi fost in secunda urmatoare.... Oricum, dacÄƒ consideri traducerea a fi greÅŸitÄƒ, poÅ£i foarte bine sÄƒ votezi Ã®mpotriva ei.