Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Àrab

Títol	Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n
Text Enviat per jerusalem bird	Idioma orígen: Turc Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n goreceksiniz Uyanan devi Turk islam devletini
Notes sobre la traducció	Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ

Títol	Everything is written in God's fate look
Traducció Anglès Traduït per elifyo	Idioma destí: Anglès Everything is written in God's fate look you will see the awaking giant, Turkish islamic government

Darrera validació o edició per lilian canale

- 5 Agost 2008 15:07

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		5 Agost 2008 02:57
	Rise Nombre de missatges: 126	I think that "state" would be better instead of "government". Because, what is mentioned here is the state as a whole, not just the ruling group. Also there is a little typo:"awakening". The rest is fine.