Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Арабский

Статус	Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n
Tекст Добавлено jerusalem bird	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n goreceksiniz Uyanan devi Turk islam devletini
Комментарии для переводчика	Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ

Статус	Everything is written in God's fate look
Перевод Английский Перевод сделан elifyo	Язык, на который нужно перевести: Английский Everything is written in God's fate look you will see the awaking giant, Turkish islamic government

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 5 Август 2008 15:07

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Август 2008 02:57
	Rise Кол-во сообщений: 126	I think that "state" would be better instead of "government". Because, what is mentioned here is the state as a whole, not just the ruling group. Also there is a little typo:"awakening". The rest is fine.