Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Castellà - Ho voglia di te, ti amo, sei la mia vita, ho...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Castellà

Albanès

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol	Ho voglia di te, ti amo, sei la mia vita, ho...
Text Enviat per patatita	Idioma orígen: Italià Ho voglia di te, ti amo, sei la mia vita, ho bisogno di te.

Títol	Te deseo, te amo, eres mi vida, te necesito.
Traducció Castellà Traduït per italo07	Idioma destí: Castellà Te deseo, te amo, eres mi vida, te necesito.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 2 Novembre 2008 12:11

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Novembre 2008 00:49
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	"te tengo ganas" es un poco vulgar, quizÃ¡s "te deseo" sea mejor, especialmente si es una mujer que lo dice. Â¿QuÃ© te parece?
		2 Novembre 2008 00:50
	patatita Nombre de missatges: 1	graciaaaaas
		2 Novembre 2008 01:02
	italo07 Nombre de missatges: 1474	CC: lilian canale
		2 Novembre 2008 04:41
	guilon Nombre de missatges: 1549	Lilian: