Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Hispana - Ho voglia di te, ti amo, sei la mia vita, ho...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Hispana

Albana

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo	Ho voglia di te, ti amo, sei la mia vita, ho...
Teksto Submetigx per patatita	Font-lingvo: Italia Ho voglia di te, ti amo, sei la mia vita, ho bisogno di te.

Titolo	Te deseo, te amo, eres mi vida, te necesito.
Traduko Hispana Tradukita per italo07	Cel-lingvo: Hispana Te deseo, te amo, eres mi vida, te necesito.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 2 Novembro 2008 12:11

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		2 Novembro 2008 00:49
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	"te tengo ganas" es un poco vulgar, quizÃ¡s "te deseo" sea mejor, especialmente si es una mujer que lo dice. Â¿QuÃ© te parece?
		2 Novembro 2008 00:50
	patatita Nombro da afiŝoj: 1	graciaaaaas
		2 Novembro 2008 01:02
	italo07 Nombro da afiŝoj: 1474	CC: lilian canale
		2 Novembro 2008 04:41
	guilon Nombro da afiŝoj: 1549	Lilian: