Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Suec - Vezite se polecemo

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Suec

Títol	Vezite se polecemo
Text Enviat per Mickis	Idioma orígen: Serbi Vezite se polecemo

Títol	SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger
Traducció Suec Traduït per medaa	Idioma destí: Suec SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger

Darrera validació o edició per kafetzou - 29 Juliol 2007 22:44

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Juliol 2007 18:01
	medaa Nombre de missatges: 3
		1 Juliol 2007 18:10
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Â¿Por quÃ© quieres que un adminstrador vea esta pÃ¡gina?
		29 Juliol 2007 21:44
	Porfyhr Nombre de missatges: 793	I've edited the swedish translation. The verb 'sÃ¤tta [pÃ¥ sig ngt]' (=put on sth, wear sth]must be followed by 'pÃ¥ sig ngt'.
		29 Juliol 2007 22:44
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	I replaced the Serbian title with the Swedish one.