Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Шведська - Vezite se polecemo

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Шведська

Заголовок	Vezite se polecemo
Текст Публікацію зроблено Mickis	Мова оригіналу: Сербська Vezite se polecemo

Заголовок	SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger
Переклад Шведська Переклад зроблено medaa	Мова, якою перекладати: Шведська SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger

Затверджено kafetzou - 29 Липня 2007 22:44

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Липня 2007 18:01
	medaa Кількість повідомлень: 3
		1 Липня 2007 18:10
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Â¿Por quÃ© quieres que un adminstrador vea esta pÃ¡gina?
		29 Липня 2007 21:44
	Porfyhr Кількість повідомлень: 793	I've edited the swedish translation. The verb 'sÃ¤tta [pÃ¥ sig ngt]' (=put on sth, wear sth]must be followed by 'pÃ¥ sig ngt'.
		29 Липня 2007 22:44
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	I replaced the Serbian title with the Swedish one.