Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-스웨덴어 - Vezite se polecemo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

스웨덴어

제목	Vezite se polecemo
본문 Mickis에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 Vezite se polecemo

제목	SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger
번역 스웨덴어 medaa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스웨덴어 SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 29일 22:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 7월 1일 18:01
	medaa 게시물 갯수: 3
		2007년 7월 1일 18:10
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Â¿Por quÃ© quieres que un adminstrador vea esta pÃ¡gina?
		2007년 7월 29일 21:44
	Porfyhr 게시물 갯수: 793	I've edited the swedish translation. The verb 'sÃ¤tta [pÃ¥ sig ngt]' (=put on sth, wear sth]must be followed by 'pÃ¥ sig ngt'.
		2007년 7월 29일 22:44
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	I replaced the Serbian title with the Swedish one.