Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Latín - se vocÃª quer paz prepare-se para a guerra

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Francés

Latín

Título	se vocÃª quer paz prepare-se para a guerra
Texto Propuesto por shaft	Idioma de origen: Portugués brasileño se vocÃª quer paz prepare-se para a guerra

Título	Si vis pacem, para bellum.
Traducción Latín Traducido por charisgre	Idioma de destino: Latín Si vis pacem, para bellum.

Última validación o corrección por Cammello - 14 Mayo 2008 16:19

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Enero 2008 13:29
	goncin Cantidad de envíos: 3706	charisgre, "VocÃª" is informal treatment pronoun for 2nd person singular. Therefore, "Si vis pacem, para bellum".
		30 Enero 2008 13:37
	charisgre Cantidad de envíos: 256	Thank you. You saved me. And in French is the same I suppose because I looked there too.