Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Español - o hiÃ§bir zaman bilemeyecek iÃ§imdeki gerÃ§eÄŸi

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Italiano

Griego

Español

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	o hiÃ§bir zaman bilemeyecek iÃ§imdeki gerÃ§eÄŸi
Texto Propuesto por sweet23	Idioma de origen: Turco o hiÃ§bir zaman bilemeyecek iÃ§imdeki gerÃ§eÄŸi

Título	Nunca conocerÃ¡ la verdad que hay en mÃ.
Traducción Español Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Español Nunca conocerÃ¡ la verdad que hay en mÃ.

Última validación o corrección por guilon - 6 Mayo 2008 15:56

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Mayo 2008 04:42
	Nill Cantidad de envíos: 1	Creio que a traduÃ§Ã£o mais apropriada seria: ELE NUNCA CONHECERÃ A MINHA VERDADE.
		6 Mayo 2008 04:49
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Â¿Hablas turco, Liliane?
		6 Mayo 2008 14:08
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Non, ma parlo italiano. My translation was based on the Italian accepted version.
		6 Mayo 2008 18:17
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Okay. The pair here is Turkish/Spanish, I thought just you had a bridge.