Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Serbio - Grattis pÃ¥ brÃ¶llopsdagen Ã¶nskar (Anna & Daniel)

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Serbio

Categoría Casa / Familia

Título	Grattis pÃ¥ brÃ¶llopsdagen Ã¶nskar (Anna & Daniel)
Texto Propuesto por annjo772	Idioma de origen: Sueco Grattis pÃ¥ brÃ¶llopsdagen Ã¶nskar (Anna & Daniel)

Título	ÄŒestitamo na venÄanju (Anna & Daniel)
Traducción Serbio Traducido por Edyta223	Idioma de destino: Serbio ÄŒestitamo na venÄanju (Anna & Daniel)

Última validación o corrección por maki_sindja - 25 Agosto 2010 19:52

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Agosto 2010 22:09
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	Hello Pia, could you give me a bridge, please? CC: pias
		25 Agosto 2010 13:08
	pias Cantidad de envíos: 8114	"Congratulations on your wedding day, wishing (Anna & Daniel)" Literally: "Congratulations on THE wedding day..." but not sure if one can write so in English (?)
		25 Agosto 2010 19:49
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	Thanks a lot! CC: pias