Traducerea - Germană-Portugheză braziliană - Ich wandelte mich in einen schönen Schmetterling.

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu Ich wandelte mich in einen schönen Schmetterling. Text Înscris de cézar Limba sursă: Germană Ich wandelte mich in einen schönen Schmetterling. Observaţii despre traducere Bom dia! Minha esposa mandou, poderia traduzi-la para poder responder para ela. obrigado.

Titlu Eu me transformei numa bela borboleta. Traducerea Portugheză braziliană Tradus de haraldessert Limba ţintă: Portugheză braziliană Eu me transformei numa bela borboleta.

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 4 August 2008 12:31 italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474 mariposa sounds better 4 August 2008 12:34 goncin Numărul mesajelor scrise: 3706 Oh, no, italo! Mariposa would have a bad connotation in this context ('prostitute'). 4 August 2008 12:59 italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474 OMG really??????? I thought it would fit better 'mariposa' sounds fine in Spanish