Traduction - Allemand-Portuguais brésilien - Ich wandelte mich in einen schönen Schmetterling.

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre Ich wandelte mich in einen schönen Schmetterling. Texte Proposé par cézar Langue de départ: Allemand Ich wandelte mich in einen schönen Schmetterling. Commentaires pour la traduction Bom dia! Minha esposa mandou, poderia traduzi-la para poder responder para ela. obrigado.

Titre Eu me transformei numa bela borboleta. Traduction Portuguais brésilien Traduit par haraldessert Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Eu me transformei numa bela borboleta.

Derniers messages

Auteur Message 4 Août 2008 12:31 italo07 Nombre de messages: 1474 mariposa sounds better 4 Août 2008 12:34 goncin Nombre de messages: 3706 Oh, no, italo! Mariposa would have a bad connotation in this context ('prostitute'). 4 Août 2008 12:59 italo07 Nombre de messages: 1474 OMG really??????? I thought it would fit better 'mariposa' sounds fine in Spanish