Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - açıklayıcı

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Discurs

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
açıklayıcı
Text
Înscris de zhr123
Limba sursă: Turcă

Onlar bizde bulunacak cihazların kendilerininki ile bire bir aynı olmasını istiyorlar.
Observaţii despre traducere
Amerikan ingilizcesi

Titlu
explanatory
Traducerea
Engleză

Tradus de buketnur
Limba ţintă: Engleză

They want the apparatus we will get, to be exactly like theirs.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 30 August 2008 19:28





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 August 2008 03:57

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Could you explain that better?

28 August 2008 07:31

buketnur
Numărul mesajelor scrise: 266
Lilian actually, it is so that "They want the apparatus which will be present at us, to be completely the same with theirs." But I am not sure about "at us".