Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Bólkur Røða

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±
Tekstur Framborið av zhr123	Uppruna mál: Turkiskt Onlar bizde bulunacak cihazlarÄ±n kendilerininki ile bire bir aynÄ± olmasÄ±nÄ± istiyorlar.
Viðmerking um umsetingina	Amerikan ingilizcesi

Heiti	explanatory
Umseting Enskt Umsett av buketnur	Ynskt mál: Enskt They want the apparatus we will get, to be exactly like theirs.

Góðkent av lilian canale

- 30 August 2008 19:28

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		28 August 2008 03:57
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Could you explain that better?
		28 August 2008 07:31
	buketnur Tal av boðum: 266	Lilian actually, it is so that "They want the apparatus which will be present at us, to be completely the same with theirs." But I am not sure about "at us".