Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Реч

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±
Текст Предоставено от zhr123	Език, от който се превежда: Турски Onlar bizde bulunacak cihazlarÄ±n kendilerininki ile bire bir aynÄ± olmasÄ±nÄ± istiyorlar.
Забележки за превода	Amerikan ingilizcesi

Заглавие	explanatory
Превод Английски Преведено от buketnur	Желан език: Английски They want the apparatus we will get, to be exactly like theirs.

За последен път се одобри от lilian canale

- 30 Август 2008 19:28

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Август 2008 03:57
	lilian canale Общо мнения: 14972	Could you explain that better?
		28 Август 2008 07:31
	buketnur Общо мнения: 266	Lilian actually, it is so that "They want the apparatus which will be present at us, to be completely the same with theirs." But I am not sure about "at us".