Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Мовлення

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±
Текст Публікацію зроблено zhr123	Мова оригіналу: Турецька Onlar bizde bulunacak cihazlarÄ±n kendilerininki ile bire bir aynÄ± olmasÄ±nÄ± istiyorlar.
Пояснення стосовно перекладу	Amerikan ingilizcesi

Заголовок	explanatory
Переклад Англійська Переклад зроблено buketnur	Мова, якою перекладати: Англійська They want the apparatus we will get, to be exactly like theirs.

Затверджено lilian canale

- 30 Серпня 2008 19:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Серпня 2008 03:57
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Could you explain that better?
		28 Серпня 2008 07:31
	buketnur Кількість повідомлень: 266	Lilian actually, it is so that "They want the apparatus which will be present at us, to be completely the same with theirs." But I am not sure about "at us".