Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Kategoria Puhe

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	aÃ§Ä±klayÄ±cÄ±
Teksti Lähettäjä zhr123	Alkuperäinen kieli: Turkki Onlar bizde bulunacak cihazlarÄ±n kendilerininki ile bire bir aynÄ± olmasÄ±nÄ± istiyorlar.
Huomioita käännöksestä	Amerikan ingilizcesi

Otsikko	explanatory
Käännös Englanti Kääntäjä buketnur	Kohdekieli: Englanti They want the apparatus we will get, to be exactly like theirs.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 30 Elokuu 2008 19:28

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		28 Elokuu 2008 03:57
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Could you explain that better?
		28 Elokuu 2008 07:31
	buketnur Viestien lukumäärä: 266	Lilian actually, it is so that "They want the apparatus which will be present at us, to be completely the same with theirs." But I am not sure about "at us".