Traducerea - Ebraicã-Engleză - בובליל ×”×¢× ×יתךStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie Expresie - Viaţa cotidiană Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | בובליל ×”×¢× ×יתך | | Limba sursă: Ebraicã
בובליל ×”×¢× ×יתך | Observaţii despre traducere | |
|
| Bublil the people are with you | | Limba ţintă: Engleză
Bublil the people are with you |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 5 Decembrie 2008 13:41
Ultimele mesaje | | | | | 4 Decembrie 2008 20:49 | | fatsrirNumărul mesajelor scrise: 38 | שוב, זהו ביטוי מקומי ש×ין לו הת×מה מדויקת בשפות ×חרות. כמו למשל ×”×¢× ×¢× ×”×’×•×œ×Ÿ, ×ו ×”×¢× ×”×•×œ×š ×חרי ביבי וכדומה.
בשביל שהמשמעות והמסר יעברו בצורה × ×›×•× ×” ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×›×•×Ÿ צריך להיות
bublil, we are with you.
×ו
bublil, we will follow you |
|
|