Μετάφραση - Εβραϊκά-Αγγλικά - בובליל ×”×¢× ×יתךΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | בובליל ×”×¢× ×יתך | Κείμενο Υποβλήθηκε από basik | Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά
בובליל ×”×¢× ×יתך | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
| Bublil the people are with you | ΜετάφρασηΑγγλικά Μεταφράστηκε από anre2004 | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
Bublil the people are with you |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 5 Δεκέμβριος 2008 13:41
Τελευταία μηνύματα | | | | | 4 Δεκέμβριος 2008 20:49 | | | שוב, זהו ביטוי מקומי ש×ין לו הת×מה מדויקת בשפות ×חרות. כמו למשל ×”×¢× ×¢× ×”×’×•×œ×Ÿ, ×ו ×”×¢× ×”×•×œ×š ×חרי ביבי וכדומה.
בשביל שהמשמעות והמסר יעברו בצורה × ×›×•× ×” ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×›×•×Ÿ צריך להיות
bublil, we are with you.
×ו
bublil, we will follow you |
|
|