ترجمه - عبری-انگلیسی - בובליל ×”×¢× ×יתךموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه اصطلاح - زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | בובליל ×”×¢× ×יתך | متن
 basik پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: عبری
בובליל ×”×¢× ×יתך | | |
|
| Bublil the people are with you | | زبان مقصد: انگلیسی
Bublil the people are with you |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 5 دسامبر 2008 13:41
آخرین پیامها | | | | |
4 دسامبر 2008 20:49 | | | שוב, זהו ביטוי מקומי ש×ין לו הת×מה מדויקת בשפות ×חרות. כמו למשל ×”×¢× ×¢× ×”×’×•×œ×Ÿ, ×ו ×”×¢× ×”×•×œ×š ×חרי ביבי וכדומה.
בשביל שהמשמעות והמסר יעברו בצורה × ×›×•× ×” ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×›×•×Ÿ צריך להיות
bublil, we are with you.
×ו
bublil, we will follow you |
|
| 
ترجمه های مطلوب
