Traducerea - Turcă-Engleză - senden tatlısı yok.yanlış ÅŸeyler konuÅŸma lütfenStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| senden tatlısı yok.yanlış ÅŸeyler konuÅŸma lütfen | | Limba sursă: Turcă
senden tatlısı yok.yanlış şeyler konuşma lütfen |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
There is no one who is sweeter than you. Please don’t say wrong things. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 4 Aprilie 2009 01:36
Ultimele mesaje | | | | |
14 Martie 2009 09:54 | | 
ChantalNumărul mesajelor scrise: 878 | yanlış ÅŸeyler konuÅŸma - please don't say things which are wrong
Wouldn't that be better merdogan? | | |
3 Aprilie 2009 16:46 | | | Can be but I don't think there is a big difference. | | |
3 Aprilie 2009 17:02 | | 
peabodyNumărul mesajelor scrise: 54 | its not %100 wrong but it could the actualt text is in the more likely slang(not too much) but the english text looks a bit formal. i don't know ... |
|
| 
Traduceri preferate
