Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - senden tatlÄ±sÄ± yok.yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma lÃ¼tfen

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

제목	senden tatlÄ±sÄ± yok.yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma lÃ¼tfen
본문 can_can에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 senden tatlÄ±sÄ± yok.yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma lÃ¼tfen

제목	no one
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 There is no one who is sweeter than you. Please donâ€™t say wrong things.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 4일 01:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 14일 09:54
	Chantal 게시물 갯수: 878	yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma - please don't say things which are wrong Wouldn't that be better merdogan?
		2009년 4월 3일 16:46
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Can be but I don't think there is a big difference.
		2009년 4월 3일 17:02
	peabody 게시물 갯수: 54	its not %100 wrong but it could the actualt text is in the more likely slang(not too much) but the english text looks a bit formal. i don't know ...