Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - senden tatlÄ±sÄ± yok.yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma lÃ¼tfen

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Заголовок	senden tatlÄ±sÄ± yok.yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma lÃ¼tfen
Текст Публікацію зроблено can_can	Мова оригіналу: Турецька senden tatlÄ±sÄ± yok.yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma lÃ¼tfen

Заголовок	no one
Переклад Англійська Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Англійська There is no one who is sweeter than you. Please donâ€™t say wrong things.

Затверджено lilian canale

- 4 Квітня 2009 01:36

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Березня 2009 09:54
	Chantal Кількість повідомлень: 878	yanlÄ±ÅŸ ÅŸeyler konuÅŸma - please don't say things which are wrong Wouldn't that be better merdogan?
		3 Квітня 2009 16:46
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	Can be but I don't think there is a big difference.
		3 Квітня 2009 17:02
	peabody Кількість повідомлень: 54	its not %100 wrong but it could the actualt text is in the more likely slang(not too much) but the english text looks a bit formal. i don't know ...