Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Engleză - sanatio huminum suprema lex

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Daneză

Engleză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	sanatio huminum suprema lex
Text Înscris de Bianca R	Limba sursă: Limba latină sanatio huminum suprema lex
Observaţii despre traducere	engelsk

Titlu	welfare of the people, the supreme law
Traducerea Engleză Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Engleză welfare of the people, the supreme law.
Observaţii despre traducere	welfare of the people (is) the supreme law

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 19 August 2009 12:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 August 2009 22:40
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	I haven't noticed before that there are isolated words here... I translated it. But the meaning of the text is: "welfare of the people (is) the supreme law", so...?
		17 August 2009 23:44
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Implicit verb, no problem Aneta!
		17 August 2009 23:48
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Ok. Thank you, Francky! This is what I thought but needed only your confirmation...