Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Λατινικά-Αγγλικά - sanatio huminum suprema lex

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λατινικά

Δανέζικα

Αγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	sanatio huminum suprema lex
Κείμενο Υποβλήθηκε από Bianca R	Γλώσσα πηγής: Λατινικά sanatio huminum suprema lex
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	engelsk

τίτλος	welfare of the people, the supreme law
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Aneta B.	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά welfare of the people, the supreme law.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	welfare of the people (is) the supreme law

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 19 Αύγουστος 2009 12:58

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		17 Αύγουστος 2009 22:40
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	I haven't noticed before that there are isolated words here... I translated it. But the meaning of the text is: "welfare of the people (is) the supreme law", so...?
		17 Αύγουστος 2009 23:44
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Implicit verb, no problem Aneta!
		17 Αύγουστος 2009 23:48
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	Ok. Thank you, Francky! This is what I thought but needed only your confirmation...