Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Латинский язык-Английский - sanatio huminum suprema lex

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Латинский язык

Датский

Английский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	sanatio huminum suprema lex
Tекст Добавлено Bianca R	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык sanatio huminum suprema lex
Комментарии для переводчика	engelsk

Статус	welfare of the people, the supreme law
Перевод Английский Перевод сделан Aneta B.	Язык, на который нужно перевести: Английский welfare of the people, the supreme law.
Комментарии для переводчика	welfare of the people (is) the supreme law

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 19 Август 2009 12:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Август 2009 22:40
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	I haven't noticed before that there are isolated words here... I translated it. But the meaning of the text is: "welfare of the people (is) the supreme law", so...?
		17 Август 2009 23:44
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Implicit verb, no problem Aneta!
		17 Август 2009 23:48
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	Ok. Thank you, Francky! This is what I thought but needed only your confirmation...