Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - ne zaman görüşebiliriz özledim seni ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ne zaman görüşebiliriz özledim seni ...
Text
Înscris de secrett4242
Limba sursă: Turcă

ne zaman görüşebiliriz özledim seni

Titlu
I miss you.
Traducerea
Engleză

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Engleză

When can we see each other? I miss you.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 Aprilie 2010 02:40





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 Aprilie 2010 00:38

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi merdogan,

"discuss" is quite different from "see each other"
What's the correct one?

17 Aprilie 2010 16:12

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
Hi lilian,
I prefer "see each other"
In Turkish we use also "discuss".

17 Aprilie 2010 17:36

User10
Numărul mesajelor scrise: 1173
/"When can we meet?..."

19 Aprilie 2010 14:04

angelcake
Numărul mesajelor scrise: 3
when could we see each other? I miss you.