Traduction - Anglais-Turc - "Shoot" , I muttered when the paper sliced my...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Littérature - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	"Shoot" , I muttered when the paper sliced my...
Texte Proposé par olgu	Langue de départ: Anglais "Shoot" , I muttered when the paper sliced my finger; I pulled it out to examine the damage. A single drop of blood oozed from the tiny cut. Edward threw himself at me, flinging me across the table...

Titre	KaÄŸÄ±t parmaÄŸÄ±mÄ± kestiÄŸinde....
Traduction Turc Traduit par senemtas_mt	Langue d'arrivée: Turc KaÄŸÄ±t parmaÄŸÄ±mÄ± kestiÄŸinde "vur/ateÅŸ et" diye mÄ±rÄ±ldandÄ±m; yarayÄ± incelemek iÃ§in onu Ã§ekip Ã§Ä±kardÄ±m. KÃ¼Ã§Ã¼k yaradan tek bir damla kan sÄ±zdÄ±. Edward Ã¼zerime atlayarak beni masanÄ±n Ã¼zerine savurdu...

Dernière édition ou validation par canaydemir - 26 Octobre 2007 21:47