Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - enzymes in the duodenum complete the break down...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	enzymes in the duodenum complete the break down...
Texte Proposé par gezin23	Langue de départ: Anglais --enzymes in the duodenum complete the break down of protein particles. --then enzymes break down the fat particles further. --in the ileum, proteins and fats are in particles small enough to be absorbed. --what's left behind is undigested waste, largely made up of coughage and water.
Commentaires pour la traduction	ya harikasÄ±nÄ±z Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim ilgilendiÄŸiniz iÃ§in bunlarÄ± da Ã§evirebilirseniz minnetter kalÄ±rÄ±m sizlere, saygÄ±lar...

Titre	sindirim
Traduction Turc Traduit par semihkutlu	Langue d'arrivée: Turc --Oniki parmak baÄŸÄ±rsaÄŸÄ±ndaki enzimler protein molekÃ¼llerinin parÃ§alanmasÄ±nÄ± tamamlar. --sonra enzimler yaÄŸ molekÃ¼llerini daha da parÃ§alar. -- kÄ±vrÄ±mbaÄŸÄ±rsakta, protein ve yaÄŸ molekÃ¼lleri emilebilecek kadar kÃ¼Ã§Ã¼ktÃ¼r. --geriye kalan ise posa ve sudan oluÅŸan hazmedilmemiÅŸ atÄ±ktÄ±r.
Commentaires pour la traduction	"coughage" kelimesi "roughage" kelimesinin yanlÄ±ÅŸ yazÄ±lmÄ±ÅŸ ÅŸekli olabilir (smy)

Dernière édition ou validation par smy - 2 Décembre 2007 15:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Novembre 2007 15:45
	smy Nombre de messages: 2481	semihkutlu, coughage kelimesini posa olarak Ã§evirmiÅŸsin, ben sÃ¶zlÃ¼kte bulamadÄ±m. Ä°nternetten bunu bulabileceÄŸimiz bir sÃ¶zlÃ¼k Ã¶nerebilir misin? Onu hallettikten sonra Ã§evirini onaylayabilirim. TeÅŸekkÃ¼rler!
		2 Décembre 2007 15:31
	semihkutlu Nombre de messages: 1	coughage kelimesinin yanlÄ±ÅŸ yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum roughage kelimesinin kullanÄ±lmasÄ± gerektiÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m o cÃ¼mlede
		2 Décembre 2007 15:38
	smy Nombre de messages: 2481	anladÄ±m semihkutlu, aÃ§Ä±kladÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim