Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Turka - Para que no me olvides

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Turka

Kategorio Frazo

Titolo	Para que no me olvides
Teksto Submetigx per mervecan	Font-lingvo: Hispana Para que no me olvides

Titolo	beni unutmaman iÃ§in
Traduko Turka Tradukita per turkishmiss	Cel-lingvo: Turka beni unutmaman iÃ§in

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 28 Aprilo 2008 15:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Marto 2008 23:27
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	beni unutmaman iÃ§in
		24 Aprilo 2008 14:26
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	turkishmiss, hangisi doÄŸru: 'beni unutmadÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in' mi yoksa 'beni unutmaman iÃ§in' mi ? tekrar gÃ¶zden geÃ§irirmisin lÃ¼tfen kolay gelsin
		24 Aprilo 2008 14:32
	turkishmiss Nombro da afiŝoj: 2132	For me it's the first one. So that you don't forget me.
		26 Aprilo 2008 00:32
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	'that you don't forget me' in turkish is 'beni unutmaman iÃ§in' or 'beni unutma diye'