Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Persa lingvo-Angla - Ù†Ø®Ø³Øª ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ù„Ø§Ø¯Ø±Ù†Ú¯ Ø§ØµÙ„ Ù…ØªÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ø³ÙˆØ²Ø§Ù†ÛŒØ¯

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Persa lingvo

Angla

Titolo	Ù†Ø®Ø³Øª ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ù„Ø§Ø¯Ø±Ù†Ú¯ Ø§ØµÙ„ Ù…ØªÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ø³ÙˆØ²Ø§Ù†ÛŒØ¯
Teksto Submetigx per alireza	Font-lingvo: Persa lingvo Ù†Ø®Ø³Øª ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ù„Ø§Ø¯Ø±Ù†Ú¯ Ø§ØµÙ„ Ù…ØªÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ø³ÙˆØ²Ø§Ù†ÛŒØ¯

Titolo	First translate, straight afterwards burn the main-text
Traduko Angla Tradukita per Miladk	Cel-lingvo: Angla First translate, straight afterwards burn the main-text

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 30 Majo 2008 03:21

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Majo 2008 14:45
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Miladk, Perhaps 'straight afterwards' would be better than 'then immediately'. What do you think?
		27 Majo 2008 23:13
	Miladk Nombro da afiŝoj: 2	Hi I think 'immediately' is more used .but 'straight afterwards' is more relevant So, you'r right, 'straight afterwards' is better.