Traduko - Angla-Turka - You must want to live for yourself the first...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	You must want to live for yourself the first...
Teksto Submetigx per smalsius	Font-lingvo: Angla You must want to live for yourself the first.You must love yourself

Titolo	Ã–nce kendin iÃ§in yaÅŸamak zorundasÄ±n...
Traduko Turka Tradukita per armcel	Cel-lingvo: Turka Ã–nce kendin iÃ§in yaÅŸamak zorundasÄ±n. Kendini sevmelisin.
Rimarkoj pri la traduko	Ä°kinci cÃ¼mlede de ("Kendini sevmelisin") "zorundalÄ±k" anlamÄ± var; yalnÄ±z tekrardan kaÃ§Ä±nmak iÃ§in ikinci cÃ¼mleyi "-meli" son ekini kullanarak Ã§evirdim.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 10 Januaro 2009 20:07