번역 - 영어-터키어 - You must want to live for yourself the first...현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 속어  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | You must want to live for yourself the first... | | 원문 언어: 영어
You must want to live for yourself the first.You must love yourself |
|
| Önce kendin için yaÅŸamak zorundasın... | | 번역될 언어: 터키어
Önce kendin için yaşamak zorundasın. Kendini sevmelisin. | | İkinci cümlede de ("Kendini sevmelisin") "zorundalık" anlamı var; yalnız tekrardan kaçınmak için ikinci cümleyi "-meli" son ekini kullanarak çevirdim. |
|
FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 10일 20:07
| 
좋아하는 번역문
