Käännös - Englanti-Turkki - You must want to live for yourself the first...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	You must want to live for yourself the first...
Teksti Lähettäjä smalsius	Alkuperäinen kieli: Englanti You must want to live for yourself the first.You must love yourself

Otsikko	Ã–nce kendin iÃ§in yaÅŸamak zorundasÄ±n...
Käännös Turkki Kääntäjä armcel	Kohdekieli: Turkki Ã–nce kendin iÃ§in yaÅŸamak zorundasÄ±n. Kendini sevmelisin.
Huomioita käännöksestä	Ä°kinci cÃ¼mlede de ("Kendini sevmelisin") "zorundalÄ±k" anlamÄ± var; yalnÄ±z tekrardan kaÃ§Ä±nmak iÃ§in ikinci cÃ¼mleyi "-meli" son ekini kullanarak Ã§evirdim.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 10 Tammikuu 2009 20:07