Vertaling - Engels-Turks - You must want to live for yourself the first...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Informeel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	You must want to live for yourself the first...
Tekst Opgestuurd door smalsius	Uitgangs-taal: Engels You must want to live for yourself the first.You must love yourself

Titel	Ã–nce kendin iÃ§in yaÅŸamak zorundasÄ±n...
Vertaling Turks Vertaald door armcel	Doel-taal: Turks Ã–nce kendin iÃ§in yaÅŸamak zorundasÄ±n. Kendini sevmelisin.
Details voor de vertaling	Ä°kinci cÃ¼mlede de ("Kendini sevmelisin") "zorundalÄ±k" anlamÄ± var; yalnÄ±z tekrardan kaÃ§Ä±nmak iÃ§in ikinci cÃ¼mleyi "-meli" son ekini kullanarak Ã§evirdim.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 10 januari 2009 20:07