Traduko - Sveda-Hispana - Jag bor hos min pappa varannan helg och resten av...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo - Hejmo / Familio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo Jag bor hos min pappa varannan helg och resten av... Teksto Submetigx per maallte Font-lingvo: Sveda Jag bor hos min pappa varannan helg och resten av tiden hos min mamma.

Titolo Vivo con mi papá los fines de semana.... Traduko Hispana Tradukita per lilian canale Cel-lingvo: Hispana Vivo con mi papá cada dos fines de semana y el resto del tiempo con mi mamá.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 15 Aprilo 2009 14:22

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 13 Aprilo 2009 21:23 lenab Nombro da afiŝoj: 1084 varannan helg=cada dos fine de semana 13 Aprilo 2009 21:29 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 "cada dos fines de semana" means: "every two weekends" Is that what you mean? CC: lenab 13 Aprilo 2009 21:33 lenab Nombro da afiŝoj: 1084 Yes! thats it! 13 Aprilo 2009 21:38 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 Done! 14 Aprilo 2009 17:09 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 Hej Lena, kan du ändra din röst nu? 14 Aprilo 2009 17:31 lenab Nombro da afiŝoj: 1084 Visst!!