번역 - 스웨덴어-스페인어 - Jag bor hos min pappa varannan helg och resten av...

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목 Jag bor hos min pappa varannan helg och resten av... 본문 maallte에 의해서 게시됨 원문 언어: 스웨덴어 Jag bor hos min pappa varannan helg och resten av tiden hos min mamma.

제목 Vivo con mi papá los fines de semana.... 번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐 번역될 언어: 스페인어 Vivo con mi papá cada dos fines de semana y el resto del tiempo con mi mamá.

Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 15일 14:22

마지막 글

글쓴이 올리기 2009년 4월 13일 21:23 lenab 게시물 갯수: 1084 varannan helg=cada dos fine de semana 2009년 4월 13일 21:29 lilian canale 게시물 갯수: 14972 "cada dos fines de semana" means: "every two weekends" Is that what you mean? CC: lenab 2009년 4월 13일 21:33 lenab 게시물 갯수: 1084 Yes! thats it! 2009년 4월 13일 21:38 lilian canale 게시물 갯수: 14972 Done! 2009년 4월 14일 17:09 lilian canale 게시물 갯수: 14972 Hej Lena, kan du ändra din röst nu? 2009년 4월 14일 17:31 lenab 게시물 갯수: 1084 Visst!!