Traduko - Brazil-portugala-Angla - Que pena que a distancia me separa de voce,mais...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo Que pena que a distancia me separa de voce,mais... Teksto Submetigx per Krzysio Font-lingvo: Brazil-portugala Que pena que a distancia me separa de voce,mais não me impede de sonhar contigo. Rimarkoj pri la traduko z Góry dziękuję za tłumaczenie. Thanks.

Titolo It's too bad that the distance Traduko Angla Tradukita per Borges Cel-lingvo: Angla It's too bad that the distance keeps me away from you, but doesn't keep me from dreaming about you. Rimarkoj pri la traduko Minor edits by Una: keeps me from dream -> keep me from dreaming