Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Que pena que a distancia me separa de voce,mais...

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas Que pena que a distancia me separa de voce,mais... Tekstas Pateikta Krzysio Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Que pena que a distancia me separa de voce,mais não me impede de sonhar contigo. Pastabos apie vertimą z Góry dziÄ™kujÄ™ za tÅ‚umaczenie. Thanks.

Pavadinimas It's too bad that the distance Vertimas Anglų Išvertė Borges Kalba, į kurią verčiama: Anglų It's too bad that the distance keeps me away from you, but doesn't keep me from dreaming about you. Pastabos apie vertimą Minor edits by Una: keeps me from dream -> keep me from dreaming