Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Svedese - ditas

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Svedese

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Titolo	ditas
Testo Aggiunto da sicilyelin	Lingua originale: Spagnolo yo bien si que me acuerdo mucho de ti, no te despediste de mi, eh? cuidate un besito guapo
Note sulla traduzione	yo bien si que me acuerdo mucho de ti, no te despediste de mi, eh? cuidate un besito guapo elin

Titolo	Visst, jag kommer ihÃ¥g dig vÃ¤ldigt vÃ¤l
Traduzione Svedese Tradotto da hencom999	Lingua di destinazione: Svedese Visst, jag kommer ihÃ¥g dig vÃ¤ldigt vÃ¤l, tog du inte avsked av mig, eh? Ta hand om dig, en liten puss snygging

Ultima convalida o modifica di pias - 17 Febbraio 2008 14:57

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		13 Febbraio 2008 08:14
	pias Numero di messaggi: 8114	Hej hencomm, nu ska jag bÃ¶rja med att vara tjatig ...snÃ¤lla, skriv en rubrik som hÃ¤nger ihop med texten. Funderar pÃ¥ dina ordval, skulle man kunna formulera texten sÃ¥ hÃ¤r istÃ¤llet: "Visst, jag kommer ihÃ¥g dig vÃ¤ldigt vÃ¤l, tog du inte avsked av mig, eh? Ta hand om dig, en liten puss snygging" ??
		14 Febbraio 2008 07:36
	hencom999 Numero di messaggi: 53	Hej! HÃ¥ller med dig! //henrik
		14 Febbraio 2008 10:35
	pias Numero di messaggi: 8114	Ok Henrik, dÃ¥ redigerar jag nu och lÃ¤gger sedan ut den fÃ¶r omrÃ¶stning. FÃ¶re redigering: Visst, jag kommer jag ihÃ¥g dig vÃ¤ldigt mycket, tog du inte avsked av mig, eh? Ta hand om dig, en lite puss snygging
		14 Febbraio 2008 10:52
	hencom999 Numero di messaggi: 53	OK! =)