Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Albanese-Inglese - bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Albanese

Inglese

Italiano

Categoria Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne...
Testo Aggiunto da porny	Lingua originale: Albanese bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne fejsbuk...kom qesh pa mas! Halsning, nga Malmo, qe dmth pershnetje ne suedisht. =P

Titolo	Oh my God, who made an effort to sign in...
Traduzione Inglese Tradotto da Macondo	Lingua di destinazione: Inglese Oh my God, who made an effort to sign in to facebook... I laughed so much! "Halsning", from Malmo, that means "greetings" in Swedish. =P

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 26 Dicembre 2008 10:30

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		15 Dicembre 2008 13:47
	Xixellonja Numero di messaggi: 33	The meaning is correct! In proper English the sentence should say: Dear God, who put an effort to sign in to Facebook! Halsning, from Malmo, that means greetings in Swedish. =P
		17 Dicembre 2008 13:36
	Xixellonja Numero di messaggi: 33	Dear God, look at who made an effort to sign in at facebook...I laughed so much! Halsning, from malmo, that means greetings in swedish. =P