Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Албанська-Англійська - bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Албанська

Англійська

Італійська

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne...
Текст Публікацію зроблено porny	Мова оригіналу: Албанська bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne fejsbuk...kom qesh pa mas! Halsning, nga Malmo, qe dmth pershnetje ne suedisht. =P

Заголовок	Oh my God, who made an effort to sign in...
Переклад Англійська Переклад зроблено Macondo	Мова, якою перекладати: Англійська Oh my God, who made an effort to sign in to facebook... I laughed so much! "Halsning", from Malmo, that means "greetings" in Swedish. =P

Затверджено lilian canale

- 26 Грудня 2008 10:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Грудня 2008 13:47
	Xixellonja Кількість повідомлень: 33	The meaning is correct! In proper English the sentence should say: Dear God, who put an effort to sign in to Facebook! Halsning, from Malmo, that means greetings in Swedish. =P
		17 Грудня 2008 13:36
	Xixellonja Кількість повідомлень: 33	Dear God, look at who made an effort to sign in at facebook...I laughed so much! Halsning, from malmo, that means greetings in swedish. =P