Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kialbeni-Kiingereza - bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kialbeni

Kiingereza

Kiitaliano

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne...
Nakala Tafsiri iliombwa na porny	Lugha ya kimaumbile: Kialbeni bir o zot kush paska marr mundimin me u fut ne fejsbuk...kom qesh pa mas! Halsning, nga Malmo, qe dmth pershnetje ne suedisht. =P

Kichwa	Oh my God, who made an effort to sign in...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Macondo	Lugha inayolengwa: Kiingereza Oh my God, who made an effort to sign in to facebook... I laughed so much! "Halsning", from Malmo, that means "greetings" in Swedish. =P

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 26 Disemba 2008 10:30

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Disemba 2008 13:47
	Xixellonja Idadi ya ujumbe: 33	The meaning is correct! In proper English the sentence should say: Dear God, who put an effort to sign in to Facebook! Halsning, from Malmo, that means greetings in Swedish. =P
		17 Disemba 2008 13:36
	Xixellonja Idadi ya ujumbe: 33	Dear God, look at who made an effort to sign in at facebook...I laughed so much! Halsning, from malmo, that means greetings in swedish. =P