Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Portoghese brasiliano - keÅŸke yanÄ±mda olsa. deÄŸil bitanem'sinn

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Portoghese brasiliano

Categoria Chat

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	keÅŸke yanÄ±mda olsa. deÄŸil bitanem'sinn
Testo Aggiunto da NessaCosta	Lingua originale: Turco keÅŸke yanÄ±mda olsa. deÄŸil bitanem'sinn
Note sulla traduzione	Acho que essa palavra [deÄŸil] pode ser [deÄŸilim] A traduÃ§Ã£o pode ser feita para o inglÃªs EUA ou PortuguÃªs Brasil

Titolo	Se apenas...
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da srrok	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Se ao menos ela estivesse ao meu lado. VocÃª nÃ£o Ã© Ãºnica e especial para mim.
Note sulla traduzione	Se apenas ela/ele estivesse ao meu lado O texto pode se referir tanto a alguem no feminino quanto no masculino.

Ultima convalida o modifica di Angelus

- 25 Febbraio 2009 02:50

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		23 Febbraio 2009 15:38
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	se "ao menos"
		24 Febbraio 2009 07:45
	Angelus Numero di messaggi: 1227	Fixed.. Miss Lilly CC: lilian canale