Traduzione - Spagnolo-Latino - La vida no se mide por las veces que ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	La vida no se mide por las veces que ...
Testo Aggiunto da sofia_o3	Lingua originale: Spagnolo La vida no se mide por las veces que respiras, sino por las veces que te quedas sin aliento
Note sulla traduzione	para tatuar

Titolo	Vita tempore respirandi non mensuratur...
Traduzione Latino Tradotto da Aneta B.	Lingua di destinazione: Latino Vita tempore respirandi non mensuratur, sed tempore sine respiratione.
Note sulla traduzione	Bridge from Lilian Canale: "Life is not measured by the times you breathe, but by the times you run out of breath."

Ultima convalida o modifica di Efylove - 26 Settembre 2009 15:44