번역 - 스페인어-라틴어 - La vida no se mide por las veces que ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	La vida no se mide por las veces que ...
본문 sofia_o3에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 La vida no se mide por las veces que respiras, sino por las veces que te quedas sin aliento
이 번역물에 관한 주의사항	para tatuar

제목	Vita tempore respirandi non mensuratur...
번역 라틴어 Aneta B.에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 Vita tempore respirandi non mensuratur, sed tempore sine respiratione.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridge from Lilian Canale: "Life is not measured by the times you breathe, but by the times you run out of breath."

Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 26일 15:44