Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Inglese - vid dåligt väder går man gärna inte ut problem...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseInglese

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
vid dåligt väder går man gärna inte ut problem...
Testo
Aggiunto da lindarosang
Lingua originale: Svedese

vid dåligt väder går man gärna inte ut
problem med att få gäster till parken på försäsong
vill att gästerna ska spendera mer pengar per person i parken på tex mat och shopping

Titolo
in bad weather you prefer not to go out problem...
Traduzione
Inglese

Tradotto da Mats Fondelius
Lingua di destinazione: Inglese

in bad weather you prefer not to go out
problem with getting guests to the park at pre-season
want the guests to spend more money per person in the park on, i.e. food and shopping
Note sulla traduzione
Intentionally capital letterand punctuations have been left out
Ultima convalida o modifica di samanthalee - 1 Giugno 2007 01:51





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

30 Maggio 2007 14:27

Maribel
Numero di messaggi: 871
A typo: shooping>shopping

30 Maggio 2007 18:54

Mats Fondelius
Numero di messaggi: 153
Hi Maribel,

Yes, of course...
Many thanks!

Mats "figge2001"