Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Portoghese - hello everybody, I want to have good and new...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Portoghese brasiliano

Bulgaro

Portoghese

Giapponese

Titolo	hello everybody, I want to have good and new...
Testo Aggiunto da amarilis	Lingua originale: Inglese hello everybody, I want to have good and new friend

Titolo	olÃ¡ a todos, eu quero ter bom e novo amigo
Traduzione Portoghese Tradotto da thathavieira	Lingua di destinazione: Portoghese olÃ¡ a todos, eu quero ter bom e novo amigo

Ultima convalida o modifica di Borges - 22 Giugno 2007 20:58

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		22 Giugno 2007 17:44
	amarilis Numero di messaggi: 10	OI Thatha, eu acho que a traduÃ§Ã£o correcta seria no plural uma vez que a frase inicia cumprimentando a todos.
		22 Giugno 2007 22:48
	thathavieira Numero di messaggi: 2247	EntÃ£o seria I want to have good and new friends. Vou corrigir...
		22 Giugno 2007 22:49
	thathavieira Numero di messaggi: 2247	Opa foi aceita, entÃ£o tudo bem AbraÃ§os!
		23 Giugno 2007 22:31
	amarilis Numero di messaggi: 10	Tens razÃ£o Thatha, para ser no plural deveria ser "friends". Obrigada