Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Tedesco

Categoria Discorso

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...
Testo Aggiunto da tubik	Lingua originale: Turco Halk iÃ§inde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sÄ±hhat gibi....

Titolo	There is nothing else worthy
Traduzione Inglese Tradotto da serba	Lingua di destinazione: Inglese There is nothing else as worthy as government in the public; there is nothing as worthy as health in the whole world..

Ultima convalida o modifica di samanthalee - 13 Luglio 2007 01:01

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Luglio 2007 22:23
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	"no government as worthy as health" = ???
		12 Luglio 2007 08:01
	serba Numero di messaggi: 655	There is no happiness like a breath in good health in the whole world. what about this???
		13 Luglio 2007 05:43
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	If this is correct, I like the version we have now.